Borabora se raconte à travers ses légendes – (Hiro’a n°193 – Janvier 2024)
Carte de voeux de la Direction de la Culture et du Patrimoine pour l’année 2024
Taputapuātea : à qui appartient la sépulture mise au jour ? – (Hiro’a n°192 – Décembre 2023)
Deux marae de Huahine font peau neuve – (Hiro’a n°191 – Novembre 2023)
Ia ora na, Bienvenue, Welcome
sur le site internet de la Direction de la Culture et du Patrimoine
Dernière actualité
DCP et Air Tahiti : un jeu pour la promotion du patrimoine – (Hiro’a n°195 – Mars 2024)
tiaihiam2024-03-19T10:55:49-10:0019/03/2024|
DCP et Air Tahiti : un jeu pour la promotion du patrimoine La Direction de la culture et du patrimoine qui oeuvre pour la protection, la conservation et la valorisation du patrimoine [...]
Saviez-vous que…
Te tau matari’i i ni’a
tauhere2022-09-08T10:49:19-10:0008/09/2022|
Découvrez en téléchargement ce livret d'activités sur le temps du lever des Pléiades. N'hésitez pas à partager le lien...
Reo to’u …
Te mau ua huru rau – (Hiro’a n°195 – Mars 2024)
tiaihiam2024-03-19T10:52:04-10:0019/03/2024|
Te mau ua huru rau Ua rau te huru ‘o te mau i’oa ‘a te « Ua » ‘i roto ‘i te fa’anahora’a ‘e te hi’ora’a ‘a te Mā’ohi, teie ia taua [...]
Un mot… une définition
15. Bleu nīnamu
Une voyelle longue: nīnamu .
La couleur nīnamu, allant du bleu au vert, est la couleur du ciel et de la mer qui entourent les îles. Selon le capitaine James Cook, à Tahiti, les étoffes n’étaient pas teintes en bleu – nīnamu – par contre à Tongatapu, (2e voyage), les gens se teignaient les cheveux en bleu – nīnamu. Bougainville parle pourtant d’étoffe tahitienne d’une belle teinture indigo qui est un bleu foncé violacé.
Encore aujourd’hui, certains emplissent des lampes de pétrole bleu : nīnamu, pour s’éclairer.
Prends du pétrole bleu. A rave i te mori ‘arahu nīnamu .
C’est une couleur bleue. E ‘ū nīnamu .
Le ciel est bleu. E mea nīnamu te ra’i.
Il a les yeux bleus. E mata nīnamu tō na.
Le rupe est un oiseau bleu. E manu nīnamu te rupe.
bleu nīnamu.
Vous pouvez nous aider !
Vous avez découvert quelque chose ou vous possédez quelque chose qui pourrait contribuer au partage et à la conservation du patrimoine culturel polynésien ? Contactez-nous pour nous en dire plus…